» » Darling thieves (I hate Kate) - Inside inside

Darling thieves (I hate Kate) - Inside inside


Inside inside

Pretend I’m not alive

Pretend to fall in line

Pretend that you are not pretending

Detached from comprehending

As you sleep alone

As you sleep alone tonight

I feel the urgency

I feel you next to me

I feel that happiness is boring

She’s drinking all the chlorine

As I sleep alone

As I sleep alone tonight

On the inside

(Inside, inside, inside, inside)

The movie in your mind

(Inside, inside, inside, inside)

Slow motion suicide

(Inside, inside, inside, inside)

Is it safe to hide on the inside?

On the inside

The time will pass us by

The time of cheap surprise

The time of reckoning is coming

So spend your whole life running

And don’t sleep alone

And don’t sleep alone at night

I feel the urgency

I feel you next to me

I feel that happiness is boring

She’s drinking all the chlorine

As I sleep alone

As I sleep alone tonight

On the inside

(Inside, inside, inside, inside)

The movie in your mind

(Inside, inside, inside, inside)

Slow motion suicide

(Inside, inside, inside, inside)

Is it safe to hide on the inside?

(Inside, inside, inside, inside)

The movie in your mind

(Inside, inside, inside, inside)

Slow motion suicide

(Inside, inside, inside, inside)

Is it safe to hide on the inside?

On the inside

(Inside, inside, inside, inside)

The movie in your mind

(Inside, inside, inside, inside)

Slow motion suicide

(Inside, inside, inside, inside)

Is it safe to hide on the inside?

(Inside, inside, inside, inside)

The movie in your mind

(Inside, inside, inside, inside)

Slow motion suicide

(Inside, inside, inside, inside)

Is it safe to hide on the inside?

On the inside

On the inside

On the inside

On the inside



Внутри, внутри

Я притворяюсь мёртвым,

Притворяюсь, чтобы соблюсти правила,

Притворяюсь, что ты не притворяешься,

Отказавшись принимать,

Что ты спишь одна,

Что ты спишь одна этой ночью.

Я чувствую, как это необходимо мне сейчас,

Я чувствую, что ты рядом,

Я знаю: счастье — это скучно.

Она выпивает весь хлорин,

Пока я сплю в одиночестве,

Пока я сплю один сегодня ночью.

Внутри,

(Внутри, внутри, внутри, внутри)

Кино в твоей голове,

(Внутри, внутри, внутри, внутри)

Медленное самоубийство...

(Внутри, внутри, внутри, внутри)

Думаешь, безопасно прятать всё это внутри?

Внутри.

Время пройдёт незаметно —

Время дешёвых сюрпризов.

Грядёт пора расплаты,

Так убегай всю свою последующую жизнь

И не спи одна,

Не спи одна по ночам.

Я чувствую, как это необходимо мне сейчас,

Я чувствую, что ты рядом,

Я знаю: счастье — это скучно.

Она выпивает весь хлорин,

Пока я сплю в одиночестве,

Пока я сплю один сегодня ночью.

Внутри,

(Внутри, внутри, внутри, внутри)

Кино в твоей голове,

(Внутри, внутри, внутри, внутри)

Медленное самоубийство...

(Внутри, внутри, внутри, внутри)

Думаешь, безопасно прятать всё это внутри?

(Внутри, внутри, внутри, внутри)

Кино в твоей голове,

(Внутри, внутри, внутри, внутри)

Медленное самоубийство...

(Внутри, внутри, внутри, внутри)

Думаешь, безопасно прятать всё это внутри?

Внутри,

(Внутри, внутри, внутри, внутри)

Кино в твоей голове,

(Внутри, внутри, внутри, внутри)

Медленное самоубийство...

(Внутри, внутри, внутри, внутри)

Думаешь, безопасно прятать всё это внутри?

(Внутри, внутри, внутри, внутри)

Кино в твоей голове,

(Внутри, внутри, внутри, внутри)

Медленное самоубийство...

(Внутри, внутри, внутри, внутри)

Думаешь, безопасно прятать всё это внутри?

Внутри,

Внутри,

Внутри,

Внутри.

Автор перевода - Бусоедова Дарья